Climbing vietnam. Burns, and Jean Branly courtesy of Dong Chi / vietclimb.

Climbing vietnam. The majority of the routes covered are in Ha Long Bay and Cat Ba Island, with 184 sport routes from F4+ to F8a, and 174 deep water soloing routes from F4+ to F7c+. The climbing movement has grown significantly over the past The Vietnam Climbing guidebook by Asia Outdoors is the region's first updated climbing guide since 2008. This new Vietnam Climbing Guidebook (2023 edition) describes the deep water soloing and sport climbing in Ha Long Bay and Cat Ba Island, plus 3 crags near Hanoi Jun 15, 2012 · Deep Water and Sport Climbing in Vietnam Photos by Tontonbebel, Ong Da, tOine, R. Train in Hanoi at the bouldering gym, climb in Huu Lung, unwind at our homestays. "Vietnam Climbing" covers sport, deep water solo, trad, bouldering and gyms throughout Vietnam. Hữu Lũng is about 120km north of Hanoi. With a diverse landscape that stretches from towering limestone cliffs in the north to granite boulders in the south, Vietnam is now on the radar of global climbing enthusiasts. Join us for some climbing adventures all while meeting new friends and having fun. Sclimb Adventure Sports provides everyone with a world class indoor rock climbing, fitness, and community experience in state of the art facilities. Despite its long-time placement on the climbing world map, Vietnam’s Ha Long Bay remains shrouded in mystery, often hyped but seldom profiled. ‍🇻🇳 Bach Moc Luong Tu, 3,046 m high, is Vietnam's fourth highest mountain peak, after Fansipan, Putaleng and Pusilung, all in northern Vietnam. Located in the heart of Long Bien and a short drive from Old Quarter. Based on the stunning Cat Ba Island, Asia Outdoors has bolted routes and pioneered deep water solo climbing in Vietnam. X-Rock's facility is conveniently located in District 3, only 2 blocks from District 1 inside May 4, 2024 · Check out our locals recommended list of top climbing gyms in Ho Chi Minh City. Huu Lung (Lang Son) is one of the famous rock climbing spots in Vietnam. 5 meters high wall including slab, vertical, overhang and cave. Arch Rock Climbing Hanoi, Hanoi. Fansipan, located in Lao Cai province near Sapa, stands at 3,147 metres and is known as the ‘Roof of Indochina’. Whether you’re into sport climbing, traditional routes, or bouldering, Vietnam offers a breathtaking Beefy Boulders Hanoi Climbing Gym is the premier bouldering gym chain in Hanoi, Vietnam. Jan 18, 2023 · Vietnam has several top roping locations, but deep water soloing, which is rock climbing above water without ropes, is only allowed in Lan Ha Bay, a section of Halong Bay. Under the guidance of a rock climbing instructor, you'll hike, rappel, and climb while enjoying spectacular views of the limestone mountains and coastal scenery. It is great for team building, company gatherings, and gym fitness workouts. Find the best Rock Climbing & Deep-water soloing in Vietnam, selected by local expert. We offer a wide selection of high-quality gear from top brands, including harnesses, shoes, chalk bags, climbing apparel, and more. With plenty of local guides and trekking agencies on hand to help you to the top of the trails, all you really need to do May 17, 2024 · Scale new heights with Ninh Binh climbing! Experience the thrill of Vietnam's most scenic routes for a unique adventure. Shop our selection of gear There are precious few climbing books about Vietnam so when a brand spanking new, a gorgeously photographed, and meticulously researched guide to the country’s best routes comes to Push we get understandably excited. The detailed guides, photos, and reviews are all submitted by the Outbound community. The Fansipan Mountain has long been the best hiking place in Vietnam. A view of the limestone cliffs and rice fields of Hữu Lũng from one of the main climbing walls in the area. Whether you are an experienced rock climbing or a beginner, the Marble Mountains between Hoi An and Da Nang has something for everyone. Vietnam offers an exciting adventure for rock climbing enthusiasts with diverse and spectacular landscapes, from limestone mountains to rugged cliffs. 2,368 likes · 1 talking about this · 1,236 were here. Re-opened in June 2018, Vertical Academy is exclusively dedicated to bouldering, the practice of climbing without the use of ropes or harnesses. Just keep climbing 輪‍♀️ Leo, leo nữa, leo mãi 輪 Asia Outdoors is THE resource for climbing and everything adventure in Vietnam. Our qualified guides will facilitate a challenging and rewarding day in the breathtaking Vietnam landscape. Explore VietClimb, the OG of climbing in Vietnam. Fansipan Climbing is one of the most challenging activity in Vietnam. Located in the District 2 of Ho Chi Minh City, our gym offers more than 100 square meters climbing surface with an up to 4. With its diverse terrain, from towering limestone cliffs to breathtaking coastal cliffs, Vietnam offers a plethora of opportunities for climbers of all levels. The views from the 3,147. We bring people together, indoor and outdoor, at the bouldering gym in Hanoi and at the climbing crags in Huu Lung, Vietnam Welcome to Hanoi’s original bouldering gym. Before starting climbing activities, you will be trained by the coach in some basic skills such as using ropes, safety equipment, and climbing techniques. We’ve been pioneering rock climbing in Vietnam, inspiring climbers in Hanoi, Huu Lung, Cat Ba. This peaceful countryside location makes the climb a favorite escape for Get an overview of crags, boulders and climbing areas in Viet Nam. It is a favorite destination for intrepid travelers, and those who are fond of jungle trek, summit conquering, and mountain hiking. Climbing Gyms Directory by Climbodachi VietnamClimbing & Bouldering Gyms Go Back to Southeast Asia Region The most comprehensive, up-to-date list of Climbing & Bouldering Gyms, compiled by climbers, for climbers. Explore Fansipan Mountain – The Highest Mountain Peak in Vietnam Fansipan Mountain Sapa, also known as the roof of Indochina, is a destination that not only climbers but also Sapa Travel enthusiasts hope to visit and conquer once in their lives. Try Mountain Climbing and more! Mar 26, 2025 · Explore guided hiking, trekking, and adventure tours in Vietnam. Crescent Wall is Vietnam’s newest Premier Climbing Gym offering city dwellers the unique experience of “The Great Outdoors” Crescent Wall is housed in floors 4, 5 and 6 of Crescent Mall. It's time to explore the most interesting Vietnam bouldering in Huu Lung, Cat Ba, Hanoi, and Saigon climbing. Containing comprehensive details on access, accommodation, and other logistics, Vietnam Climbing can be bought in advance of a trip to help during planning stages. The 2018 edition covers Ha Long Bay, Lan Ha Bay, and Cat Ba Island regions of Vietnam. Along the way, climbers will encounter various climbing challenges that require skill and determination. Cố lên! Find the best Rock Climbing & Deep-water soloing in Vietnam, selected by local expert. "Vietnam Climbing" also strives to provide full background, development, access and ethics This comprehensive country-wide climbing guidebook covers the sport climbing, Deep Water Soloing (DWS), Trad, and bouldering found in Vietnam. Grade: 7B (5. Also an excellent activity for children, birthday parties, and holidays GUIDE:CLIMBING Mt. I'm not taking any gear with me but will definitely fit my climbing shoes in my bag so I was wondering if there was any possibility of getting some climbing done. View free topos and share your own. Anyone has experience with climbing in Jan 12, 2017 · What’s your advice for people who want to go on climbing trips in Vietnam? The climbing scene outside Hanoi and Ho Chi Minh City is not as developed as Thailand or France. What does that mean to you and the future of climbing in the country? [Jean]: Well, it’s a bit more complex. At 3143m Mt Fansipan is the highest peak in Vietnam and the entire Indochina peninsula. More than 230 deep water solo lines on 24 cliffs, from 4a to 7c+ wait for you in the bay, all in a day trip distance from Cat Ba Town. Phòng tập leo núi nhân tạo tại Saigon, đầy đủ các loại hình leo núi nhân tạo (leo núi tường thấp - Bouldering, leo núi tường cao - Top rope, Lead và các tour leo núi dã ngoại ngoài tự nhiên, leo núi đá tự nhiên). A great resource for understanding rock climbing in Vietnam is Vietclimb, the local climbing organization. Deep-water solo climbing at Vietnam’s Ha Long Bay South China Morning Post 4. Being able to gaze down at the incredible panorama of Sapa while perching atop Fansipan is an incredibly amazing experience. Although not all of these walls contain solid rock, there is an Nov 29, 2024 · Vietnam in top 5 most beautiful climbing spots in Southeast AsiaAccording to The Straits Times magazine, Vietnam has many impressive rock climbing spots, notably Ha Long Bay, Huu Lung and Cat Ba in the North and Suoi Da in the South. We talked to the authors of Vietnam Climbing, Luca De Giorgi and Gavi Piper, about how the book came to be. In almost every region, be it Thailand, Laos or Vietnam, you will be rewarded with amazing views and friendly and professional instructors. If you are an independent climber you can explore the crags of the main island Cat Ba on your own, you just need a motorbike or bicycle. You can bet your bottom dollar the scenery is superb! Jan 25, 2025 · Join the vibrant climbing community in Ho Chi Minh City with HOUSING SAIGON’s guide to the top climbing locations. In addition to the plethora of stunning rock climbing crags at different parts of Vietnam, the country is also home to several great indoor bouldering gyms plus with a wide range of outdoor activities. Climbers gather at popular spots, sharing techniques, experiences, and often, climbing gear. These craggy islands boast a stunning mix of rock blanketed in jungle and steep, exposed faces. This is the trail that begins at the entrance to Thác Tình Yêu (Love Waterfall), 15km west of Sapa on road QL4D. Join us in building the foundations of Vietnam’s climbing scene. Apr 27, 2020 · However, Vietnam has so much to offer rock climbing enthusiasts. Our climbing guides provide detailed information on routes, difficulty levels, access, recommended seasons, and local climbing communities to help you plan your vertical adventure in Vietnam. Apr 18, 2017 · Want to climb mountains while in Vietnam? Here's our list of the top mountains in Vietnam that are worth climbing. Jul 1, 2022 · I Got Wrecked in a Climbing Comp in Vietnam bouldering rock climbing routesetting Follow me on Instagram: @hoseok_lee93 / hoseok_lee93 for more climbing and training videos! Did you know that climbing Dragon Mountain in Ninh Binh offers one of the most breathtaking 360° views in Vietnam? The experience of reaching the summit and Recent development has buoyed Vietnam’s growth into an established stop on South East Asia’s climbing circuit. All equipment, and hotel pickup and drop-off in Hoi An . As a popular pit stop on guided tours of Ninh Binh, Mua Cave offers travelers the chance to climb the “Vietnam Great Wall” and Nov 11, 2020 · This year, Vietnam officially declared rock climbing a national sport which is quite exciting for the community. These provide the best facilities for an enjoyable climbing experience of yours! Shop for climbing gear and apparel at Push Climbing, your one-stop shop for all things climbing in Ho Chi Minh City. This melting pot of cultures contributes to a dynamic and supportive environment. Rock climbing in Vietnam is still slightly behind other Asian countries in popularity. THE 15 BEST Vietnam Climbing Tours (2025) Climbing Tours in Vietnam Enter dates Outdoor Activities Filters • 1 Jun 19, 2024 · Halfway up the climb to the top, turn around for this view of the Hang Mua Pagoda! According to folk legend, the locals began calling this area Hang Mua (Dance Cave) because King Tran Thai Tong of the 13th century came to this cave to enjoy singing and dancing. (Make sure you have travel insurance before rock climbing in Southeast Asia. Beefy Boulders Hanoi Climbing Gym is the premier bouldering gym chain in Hanoi, Vietnam. Nov 15, 2024 · These locations not only give beginners a taste of rock climbing but also immerse them in Vietnam’s stunning natural environment, making each climb a memorable adventure. If a blockbuster movie like Kong wants to film their movie in locations with limestone mountains. From the iconic Halong Bay rock climbing locations to the picturesque cliffs in Da Lat and Sapa, Vietnam Jan 23, 2025 · Halong Bay climbing routes are among the best of its kind, featuring thousands of limestone karsts and turquoise waters. To successfully conquer the highest CLIMBING VIETNAM Hữu Lũng | VietClimb Jean Verly, founder of Vietclimb, climbs the crux of “Swiping Corner” 7c on at the cliff Passe-Muraille in Hữu Lũng. In recent years, rock climbing Vietnam has gained immense popularity, attracting climbers from all over the world to explore its best climbing spots Vietnam has to offer. In Rock climbing in Vietnam is known as an exciting activity for every tourist traveling to Vietnam. Known as the Tram Ton Pass trail, it’s Jul 6, 2023 · Halong Bay climbing offers a unique blend of adventure and natural beauty, with tower limestone karsts making it a must-visit destination for outdoor enthusiasts. Here, you’ll climb directly above the sea and leap into the water below, surrounded by the bay’s natural beauty. Apr 27, 2020 · Vietnam sees a huge development in rock climbing, but crag still sees quite little traffic. The climb involves ascending through the clouds while being surrounded by natural beauty. Below I attached some rock climbing tours that you can book and experience. Book your next mountain trip with reliable organizers at direct prices, without agency fees. With 16-meter floor to ceiling windows, providing air-conditioned, filtered air climbing comfort and panoramic views of the city. Using a clear travel rating system, I share what the experience is like—plus tips from my own trip. The guidebook describes over 500 routes across a wide variety of grades from F4+ to F8b, on excellent limestone rock. Looking for the best rock climbing in Vietnam? We've got you covered with the top trails, trips, hiking, backpacking, camping and more around Vietnam. Details This comprehensive country-wide climbing guidebook covers the sport climbing, Deep Water Soloing (DWS), Trad, and bouldering found in Vietnam. Indeed, a national training was organized for the first time ever by the Ministry of Culture, Sports and Tourism in September in Huu Lung following a request from the Experience Vietnam’s best outdoor climbing spots with VietClimb. Dec 11, 2019 · X-Rock Climbing Vietnam, Ho Chi Minh City, Vietnam. Barefoot Vietnamese - Vu Nguyen on Streak Of Lightning, 7C+ (Deep Water Solo Rock Climbing, Vietnam) Neil Skilton 44 subscribers Subscribed Conquer new heights at Hanoi Climbing Hub! Climb with friends, join our community & experience the thrill of rock climbing in Hanoi. Mar 6, 2025 · Climbing Vietnam’s highest mountain has long been a backpacker badge of honour. From the towering peaks of the north to the lush central highlands, there are plenty of opportunities for climbers of all experience levels. com – It’s very simple: take a flight to Vietnam. Every facility is outfitted with the latest Autobelays as well as lead climbing hangers and top rope anchors. Jungle-cloaked hills that once shook with the sound of combat are now the serene setting for adventurous hikes to remote villages, lofty lookouts, tumbling waterfalls and the summit of Indochina’s highest mountain. Nov 23, 2022 · Modern Vietnam is a million miles from its war-torn past. Including climbing in Halong Bay, Mai Chau, Hoi An and Dalat. Find guides for all skill levels. 3 metre summit, over seas of cloud and seemingly endless rugged slopes and rocky ridges, is jaw-dropping. Hanoi Climbing Hub 4 P. Outdoor, indoor, preferentially bouldering, anything works. However, only one is easy enough (and safe enough) to follow independently, without a guide. Here’s a guide to Push Climbing is the largest climbing gym network in Vietnam. We like May 22, 2025 · Mua Cave (Hang Múa) is located in the Hoa Lu district of Ninh Binh province, southern Vietnam, about 5 kilometers from Ninh Binh City and 3 kilometers from Tam Coc. We will be travelling to Vietnam making our way from Ho Chi Minh to Hanoi by land. FANSIPAN There are several trails to reach the summit of Mount Fansipan, known romantically as the ‘Roof of Indochina’. There are some great rock climbing schools who can show you the ropes and give you advice on the best routes to climb in the area. The mua cave steps climb is part of a larger eco-tourism complex set at the foot of a limestone mountain, surrounded by rice fields and karst landscapes. Hanoi Climbing Hub is dedicated to growing a younger generation of climbers as well as challenging well seasoned climbers while helping to build the rock climbing community in Vietnam. From the marble mountains to the Climbing photographer Massimo Cappuccio captures images and the story of Jean Verly's discovery and establishment of a new climbing area at the Yen Thinh Valley in Huu Lung, Vietnam. You can do it in a day, dragging yourself up steep paths, through muddy rainforest and over slippery, root-tangled slopes. Read on to know about rock climbing in Vietnam! Nov 15, 2024 · The climbing community in Vietnam is a vibrant blend of locals and expatriates. Beyond the heavily-skewed website of the local guiding company, we struggled to find good information online. Climbing in Vietnam The document discusses an adventure holiday where a person goes rock climbing in Vietnam. Burns, and Jean Branly courtesy of Dong Chi / vietclimb. Start your journey with Hiking Trekking Club. Here're 10 out of the most stunning mountains from north to south Danang Climbing Gym is a fun and interesting way to meet or hangout with friends and coworkers. 955 likes · 6 talking about this · 223 were here. Furthermore, local climbing festivals and events are a testament to the growing popularity of rock climbing in the region, drawing The Vietnam rock climbing guidebook describes over 500 routes ranging from sport climbing and deep water soloing, along with some trad and bouldering lines. Vietnam, known for its stunning landscapes, rich culture, and delectable cuisine, is also emerging as a premier destination for rock climbing enthusiasts. Best viewed on "Desktop Mode" for mobiles/tablets Some listings may be out of date. Schedule Options Discover your inner monkey on our spectacular climbing adventure. The highest mountain Aug 11, 2019 · At 3,143 meters, Fansipan Mountain near Sapa is the highest mountain in Vietnam and Indochina. There are more than 120 sport climbing routes on 13 crags, from 4a to 8a on Cat Ba Island and the beaches of Ha Long Bay. Are there mountains in southern Vietnam? Yes, southern Vietnam has several notable mountains, including Ba Den Mountain (986m), Ta Cu Mountain (649m), and Sam Mountain (284m). But, it is becoming one of the most enjoyable simply due to the outstanding locations possible. Connect with fellow climbers, learn new skills, and experience the joy of climbing at these amazing spots. The guidebook updates and expands from its predecessor, "Ha Long Bay Climbing", reflecting rock climbing’s recent growth in the country. We provide sports training courses and a variety of activities with endless benefits for kids and adults of all ages. We began our time in Vietnam by crossing the border from Cambodia at Mộc Bài and made the long and interesting journey all Half Day Deep Water Solo Discover Deep Water Soloing in the Heart of Lan Ha Bay Rising majestically from the emerald waters, the limestone cliffs of Lan Ha Bay—one of Southeast Asia’s most breathtaking seascapes—invite you to challenge your limits. 21 hours ago · HO CHI MINH CITY, VIETNAM — Feed demand continues to grow in concert with the livestock and aquaculture sectors in Vietnam as consumers diversify their diets and aquaculture exports increase, according to a report from the Foreign Agricultural Service (FAS) of the US Department of Agriculture Hello there, I'm backpacking right now in south east asia but it's not my style of travelling. Trinh To Tam, Bo De; Long Bien, Hanoi, Vietnam 0392274360 Hanoi Climbing Hub Hanoi's newest rock climbing gym. Whether you’re a beginner looking for safe and accessible climbs or an experienced climber seeking thrilling overhangs and multi-pitch routes, Vietnam offers diverse terrains and challenges that cater to all skill levels. VietClimb is Hanoi’s go-to bouldering gym and the leading force behind Huu Lung’s development as a world-class climbing destination. Crescent Wall’s 1,500 squared meters of wide ranging and challenging Find out the seasons and best months to visit Vietnam for rock climbing. To A comprehensive country-wide climbing guidebook describing the sport climbing, Deep Water Soloing (DWS), Trad, and bouldering found in Vietnam, including Ha Long Bay, Cat Ba Island, Huu Lung, Quoc Oai near Hanoi, and Mai Chau. Jean went above and beyond placing bolts in the walls, with a forward-looking vision, Jean assembled a small travel-economy supporting the locals. Discover rock climbing, sport climbing, Deep Water Soling (DWS) and bouldering in Vietnam at Ha Long Bay, Cat Ba Island, Huu Lung, Quoc Oai, and Mai Chau In this comprehensive guide, we’ll delve into the exhilarating world of rock climbing in Vietnam, exploring the best climbing destinations, essential gear, safety tips, and much more. Not already a member? Sign up for free and join our growing global community of rock climbers. Several years later, he founded VietClimb, a website designed to gather what little information existed about rock climbing in Vietnam and serve as a forum for local climbers. 12 for the Americans) Dec 28, 2018 · Vietnam's first comprehensive country-wide climbing guidebook. Rock Climbing Are you looking to experience rock climbing in Da Nang? Marble Mountains are the right place for you. Contact The climbing potential here was first identified by Jean Verly, who grew up in Paris, took up climbing in Fontainebleau while in university, and then moved to Vietnam in 2005 to connect with his matrilineal roots. Given its unique topography with thousands of high lime-stone mountains towering from the adjoining sea, the place is amazingly breath-taking! FAQs Does Vietnam have mountains? Yes, Vietnam has extensive mountain ranges running through the country, with the highest peak being Fansipan at 3,143 meters. We offer a unique experience in crags like the magnificent Butterfly and Kingfisher Valleys, completely tailored for both beginners and advanced climbers. The mountain, locally called Ky Quan San after the ethnic village at its base, lies between the northwestern provinces of Lai Chau and Lao Cai. If you are looking for the most thrilling adventures experience Discover Hanoi’s top bouldering gym. I'm starting at Saigon and then might move north at some point. Jun 20, 2025 · Rock climbing Vietnam has emerged as a thrilling and increasingly popular adventure activity over the past decade. Hopefully here we can pull the veil back a Vietnam was a major stop on our trip in South East Asia and somewhere we had looked forward to visiting for a long time. Ha Long Bay is by far the largest climbing area covered in Vietnam, with its diverse terrain and stunning natural landscapes, is a great destination for climbing enthusiasts. Hi, I'm visited Vietnam for three weeks, starting from November 14th. Dec 28, 2024 · Reason to do Rock Climbing Vietnam According to former experiencers, climbing rocks is one ofthe most adventurous things to do in Vietnamwhich brings you the thrilling, fun, off-the-beaten-track, and worth-trying experience. Oct 5, 2019 · Vietnam Climbing covers all of the best sport climbs, boulders and DWS spots throughout the country, with its main focus being on on the climbing around Cat Ba Island. Not your usual touristy stuff - Fun activities for Mountain Climbing in Vietnam [2025]. 15M subscribers 363 Satisfy an appetite for adventure on a rock-climbing tour of the Marble Mountains, an exhilarating experience that's suitable for intermediate and beginner rock climbers alike. Photo: Massimo Cappuccio. Find rock climbing routes, photos, and guides for every state, along with experiences and advice from fellow climbers. Join us on the rocks! Looking for the best viewpoint of Ninh Binh? Visit Hang Mua Viewpoint with our guide on the best time to visit, recommended tours, and our top tips! Being one of the most majestic climbing areas of the world, Halong Bay in Vietnam is considered the paradise of rock climbing. Are there opportunities to go outdoor rock climbing with guided tours or organisations along the way. Vietnam, with its stunning limestone karsts, lush landscapes, and coastal cliffs, is a sought-after destination for rock climbers from around the world. Welcome to the exciting world of rock climbing Vietnam, where stunning natural landscapes meet thrilling adventures. Challenge yourself with diverse problems crafted by pro setters, train smarter, and join a vibrant climbing community. You have 2 options to get to the top: cable car or climbing. Guided trips to Huu Lung, Cat Ba, and beyond Feb 26, 2021 · For a change of scenery, many tourists mountains in Vietnam as their holiday destination. It describes a woman named Lynn rock climbing cliffs in Ha Long Bay and interacting with a local fisherman named Nguyen Mien. It certainly didn’t disappoint, we loved the country and Hữu Lũng is a very strong contender for our favourite climbing area of the entire trip. This fifth-highest mountain in Vietnam stands at 3,028 meters above sea level and is located in Lai Chau province. Learn about the weather, temperature, and rainfall in VNM. The Ha Long Bay region of Vietnam, a sweep of water from which approximately 1,600 limestone karst islands soar, lies in the Gulf of Tonkin just off Vietnam’s northern coastline and is part of the UNESCO world natural heritage. So I decided to try to just go rock climbing in vietnam (from the 9th of September) and wanted to ask if someone knows climbing communities you could join there as a solo traveller or if somone's there and up for climbing? Thanks a lot! Tobias I'm an experienced rock climber who will be travelling with my partner who doesn't climb. ) Before embarking on a rock climbing adventure in Vietnam, it's essential to conduct thorough research. Whether you're a beginner or a seasoned pro, we have everything you need to get the most out of your climbing experience. In this comprehensive guide, we'll delve into the exhilarating world Discover Vietnam's emerging rock climbing destinations, from limestone karsts to beach bouldering. lkjkzvux fjrg fltw sclddjn ngokm mynlx pkcqfg deqi atencvli hstozw